UWAGA!

----

Dawno temu w Elblągu… robotnik okradał pracodawców

 Elbląg, Dawno temu w Elblągu… robotnik okradał pracodawców

- W Gimnazjum Królewskim odbyły się dzisiaj egzaminy maturalne. Uczniowie Bessau i Lewy zostali zwolnieni z egzaminu ustnego na podstawie wyników egzaminów pisemnych. Egzamin ustny zdali uczniowie Gehrmann i Riebes. Nikt nie oblał egzaminu - pisała prasa w 1903 roku. O czym jeszcze?

Okradał swoich pracodawców

W środę wieczorem zatrzymano robotnika Friedricha Schlachta z ulicy Polnej (niem. Feldstraße), gdy próbował przy ulicy Kumieli (niem. Gr. Hommelstraße) uciec z koszem skradzionych emaliowanych naczyń o wartości 25 marek. S. był zatrudniony w firmie braci Ilgner, gdzie wykorzystywał każdą okazję do kradzieży. Przeszukanie jego mieszkania przeprowadzone dzisiaj ujawniło cały magazyn towarów. To naprawdę zadziwiające, jak udało mu się zgromadzić taką ilość towarów niezauważenie. Miał jednak również wspólników. U jednego z nich również znaleziono i skonfiskowano wiele skradzionych przedmiotów. S. został aresztowany (AZ, piątek, 20.02.1903 r.).

 

Nadprezydent Delbrück odwiedził elbląską szkołę średnią

Nadprezydent Delbrück zaraz po przybyciu do Elbląga odwiedził w towarzystwie nadburmistrza Elditta szkołę realną. Przedstawiono mu członków kolegium, po czym odwiedził kilka sal wykładowych, a mianowicie gabinety fizyczne i inne (AZ, sobota, 21.02.1903 r.).

 

Wypadek z udziałem koni i sań

Żona radcy leśnego K. przyjechała wczoraj wieczorem około godz. 19 saniami do miasta. Gdy woźnica kierujący pojazdem przejeżdżał przy domu handlowym pana Isaaka przez tory tramwajowe, sanie nagle szarpnęły, a ich przednia część uderzyła konie w nogi. Zwierzęta przestraszyły się, zerwały się z uwięzi i pognały ulicą Królewiecką (niem. Königsbergerstraße), ciągnąc za sobą odłamany dyszel. Udało się zatrzymać oba konie na ulicy Loży (niem. Logenstraße)*. Na szczęście nikt nie został ranny. Zwierzęta również poza otarciami nie odniosły żadnych obrażeń (AZ, sobota, 21.02.1903 r.).

*Historyczna Logenstraße znajdowała się w obszarze dzisiejszej ulicy Armii Krajowej oraz okolicach ulicy Grota-Roweckiego.

 

Tak okazał wdzięczność za podwózkę

We wtorek robotnik Johann Lowitz z Modrzewiny (niem. Lärchwalde) wybrał się na przejażdżkę po okolicy. W drodze powrotnej spotkał dwóch nieznajomych mężczyzn, którzy poprosili go o podwiezienie. L. spełnił ich prośbę. W Gronowie Górnym (niem. Grunau Höhe) zatrzymał się przed gospodą i wszedł do środka. Jeden z mężczyzn skorzystał z okazji, ukradł z wozu siedzisko oraz kilka damskich i męskich ubrań, a następnie potajemnie zniknął ze swoją zdobyczą. Skradzione ubrania zostały odnalezione u robotnika Heinricha Grenza przy ulicy Nowowiejskiej (niem. Neuengutstraße), a w G. rozpoznano również współpasażera. Nie wie on nic na temat skradzionych siedzisk (AZ, sobota, 21.02.1903 r.).

 

Poszukiwany zwycięzca

Nikt nie zgłosił się po główną wygraną w wysokości 60 000 marek, wylosowaną 3. dnia bieżącego miesiąca w loterii weimarskiej. Los został zakupiony przez podróżnego, który nie podał swojego nazwiska, w banku i agencji loteryjnej M. Bögtowa w Berlinie, przy Willstraße 1 (przy Spittelmarkt) i zostanie wypłacony w gotówce bez potrąceń (AZ, niedziela, 22.02.1903 r.).

 

Co nowego w klubie wioślarskim „Vorwärts”?

W sobotę elbląski klub wioślarski „Vorwärts” zorganizował nadzwyczajne walne zgromadzenie w „Deutsches Haus”, podczas którego podjęto decyzję o złożeniu wniosku w sprawie wpisania stowarzyszenia do rejestru stowarzyszeń. Na walnym zgromadzeniu, które odbywa się co roku w październiku, zarząd będzie odtąd wybierany na okres dwóch lat w taki sposób, że w pierwszym roku ustępują członkowie zarządu, a w drugim roku – członkowie zarządu wykonawczego. Roczna składka członków wykonawczych została podwyższona z 39 marek do 42 marek, a opłata wpisowa członków wspierających została obniżona z 10 do 6 marek (AZ, wtorek, 24.02.1903 r.).

 

Co tydzień cytujemy i tłumaczymy fragmenty artykułów z gazet, które ukazywały się w Elbingu, tym razem z pierwszego dziesięciolecia XX wieku. Obecnie przywołujemy publikacje z gazety Altpreußische Zeitung" i "Elbinger Neueste Nachrichten". Korzystamy ze zbiorów cyfrowych Biblioteki Elbląskiej.

tłum. DK

Najnowsze artykuły w dziale Dawno temu

Artykuły powiązane tematycznie

Zamieszczenie następnej opinii do tego artykułu wymaga zalogowania

W formularzu stwierdzono błędy!

Ok
Dodawanie opinii
Aby zamieścić swoje zdjęcie lub avatar przy opiniach proszę dokonać wpisu do galerii Czytelników.
Dołącz zdjęcie:

Podpis:

Jeśli chcesz mieć unikalny i zastrzeżony podpis
zarejestruj się.
E-mail:(opcjonalnie)
  • Może to i dla historyków istotne ale co to nas obchodzi że kiedyś pracownik okradł pracodawcę ? Tak było jest i będzie bo najwięcej kradną pracodawcy, finaliści i urzędnicy !
  • Tak między nami to te opowieści z przed stu lat to wiszą mi kalafiorem > > > > jarosław.
  • Fajny cykl artykułów Hashtagi: #elbing
  • Tak się składa, że w 1903 roku (artykuł jest z lutego tego roku) Polski na mapach świata nie było. Stąd o Polsce i Polakach niewiele wtedy mówiono i pisano. Akutat w tym roku jedynym polskim akcentem było przyznanie Marii Skłodowskiej Curie i jej mężowi Piotrowi Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki (ale podano jako kraj Francję). Mieszkający na ziemiach rozbiorowych byli obywatele I Rzeczypospolitej niekoniecznie uważali się za Polaków. Po prostu takie pojęcie funkcjonowało wobec niewielkiej grupy, a mianowicie szlachty, a stanowiła ona wówczas około 10 % wszystkich mieszkańców. Chłop lub mieszczanin za określenie się Polakiem był surowo karany, bo tak stanowiło prawo. Więc ludzie ci nazywali siebie tutejszymi albo góralami, albo Ślązakami, Kaszubami czy Warmiakami. Jeszcze w XVIII wieku mieszkańców Mazowsza nazywano Mazurami. Więc warto jednak poczytać informacje z tych lat, bo to jednak jakaś wiedza. Ten problem ładnie ukazano w powieści i filmie "Konopielka". Mieszkańcy Taplarów na pytanie delegata Rządu czy jesteście Polakami powiedzieli nie i dalej to Niemcami też powiedzieli nie. No to kim Wy jesteście było dalsze pytanie, a oni jednomyślnie odrzekli TUTEJSI.
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    6
    1
    Tutejszy chłop mazurski(2026-02-28)
  • XXI wiek. Całkiem nie dawno... Wciąż trwa. Państwo okrada wszystkich.
  • Czytałem dziś że w sondażu CBOS PiS ma 18%
    Zgłoś do moderacji     Odpowiedz Pokaż ten wątek
    2
    1
    Naród mądrzeje ?(2026-02-28)
  • qvo vadis ?
Reklama